Found my Love

Essence - Multi Dimension - 72 Found My Love

Another new colour from Essence. Quite nice, I think :)

Movin' on

It's time for another new colour from Essence.

I'm pretty impressed with all the new colours :)

And this one is no exception.

Essence - Multi Dimension - 69 Movin' on

Fall for me

What a cute name for a polish?

I've definetely fallen for this one :)

It's wonderful. 

Essence - Multi Dimension - Fall for me

read between the LINES

I like images containing lines ;)

This one is also very pretty :)

Nevertheless, I didn't manage to stamp it perfectly straight..

I need more practice.

PS. Don't look at a bad condition of my nails :( I have already got rid of this.

I used:

My Secret 137

Sensique Exotic Flower 245 (for a stamp)

Bundle Monster image plate BM 209

sth violet

I used:

My Secret 138

Virtual - wild violet (for a stamp)

Bundle Monster image plate BM 205

- Virtual Nail Art Contest - Take part!

 

Zapraszam wszystkie miłośniczki lakierów do paznokci i zdobienia do wzięcia udziału w konkursie marki Virtual na manicure./Take part in Virtual Nail Art Contest.

Co można wygrać?/What can you win?

1 nagroda / 1 miejsce/ 1st prize

Wspaniały zestaw kosmetyków Virtual, przedstawiony na poniższym zdjęciu. 

A mianowicie: cienie do powiek - Trio baked eye shadows, lakier do paznokci - Vinyl Mania 69 red hot, tusz do rzęs - full screen size, błyszczyk - maxi brilliant oraz baza pod cienie do powiek

2 i 3 nagroda / 2 i 3 miejsce/ 2nd & 3rd prize

błyszczyk do ust maxi brilliant (również od Virtual)

PS. Dla głosujących również przewidziane są nagrody, ale o tym napiszę później, gdy będziemy przystępować do wybierania laureatów.

ZASADY NIEZBĘDNE DO WZIĘCIA UDZIAŁU:

1. Należy zgłosić manicure, do wykonania którego użyty był przynajmniej jeden kosmetyk/lakier marki Virtual LUB zawierający logo Virtual na conajmniej dwóch paznokciach. Technika i tematyka jest dowolna - można więc puścić wodzę fantazji, spróbować zaskoczyć lub zachwycić głosujących :) Musi to być jednak coś więcej niż tylko paznokcie pomalowane na jeden kolor.

2. Manicure musi być wykonany przynajmniej na czterech paznokciach, najlepiej naturalnych. Jeśli wolicie na tipsach, przyklejcie je, abyśmy widziały jak manicure prezentuje się na dłoni.

3. Proszę opisać krótko swój manicure. Tzn. poinformować jakich kosmetyków użyłyście, co was zainspirowało, napisać coś od siebie itp.

4. Wolałabym aby zdjęcia były w orientacji pionowej. Podpisane znakiem wodnym (aby nikt ich nie przywłaszczył). Jakość zdjęć powinna dobra, wystarczająco ostra by zobaczyć wszystkie szczegóły.

5. Zdjęcie i opis należy przesłać na

aplaceformynails@gmail.com

w temacie podać swój login GFC

POINFORMUJ MNIE W KOMENTARZU O TYM FAKCIE

6. Termin nadsyłania prac upływa 12 czerwca 2011 o godzinie 23:59 czasu polskiego.

7. Praca nie może być nigdzie publikowana zanim pojawi się u mnie na blogu! Dopiero gdy głosowanie się rozpocznie,  będzie można ją umieścić u siebie lub gdziekolwiek w internecie.

8. Ostatni warunek - trzeba być obserwatorem mojego bloga.

9. Zasady głosowania podam gdy będą już prace. 

10. Prace, które nie spełnią powyższych wymagań (szczególnie zasady numer 1) będą zdyskwalifikowane.

SERDECZNIE ZACHĘCAM DO WZIĘCIA UDZIAŁU - NAPRAWDĘ WARTO!!

***

RULES:

1. Do a manicure containing Virtual logo on your nails.
It looks like this:

The logo must be included on at least two nails.

2. You have to be my GFC follower to submit your entry.
3. You can submit only one entry.

4. You can use any technique you like.

5. Write a short description of your entry, what did you use etc.

6. The deadline is 12th June 2011

7. Send your entry to aplaceformynails@gmail.com
one vertical photo, description, your GFC name, nationality

8. The winner will be chosen by voting

Butterflies.

Today I am going to show you my favourite BM design!

It's just gorgeous. I hope you agree.

I used:

My Secret 139

Sensique Exotic Flower (for a stamp)

Bundle Monster image plate BM 205

Not scented but still nice :)

Do you remember scented My Secret polishes I showed you a few days ago?

Today I want you to see three other My Secret polishes.

They aren't scented but I like them as much as the scented ones.

They are so pretty! Even my boyfriend have noticed their beauty!

137

138

139

Polish version:

Kolejne cuda My Secret w mojej kolekcji :)

Nie potrafię nawet powiedzieć, które bardziej mi się podobają, te czy pachnące.

Wiem jedno, chcę więcej! :)

Kryją po dwóch warstwach. Aplikacja świetna. Trwałość w porządku.

Kolory moim zdaniem piękne. Moim faworytem jest ostatni czyli 139. Kojarzy mi się z biszkoptami :)

Jeszcze nie raz ich użyję. Polecam!

Cena: 6,49zł

Pojemność: 10ml

In the sun.

Today, another mistery BM design.

I associate it with the sun, with many suns actually :)

What about you?

I used:

Virtual - Fruit Cocktail - lemonade

Sensique 244 (for a stamp)

Bundle Monster image plate BM 213

Balls of wool.

BM came up with a great idea for a design. 

It has become one of my favourites :)

How cute is that?

I used:

Virtual - Fruit Cocktail - blue lagoon

Konad special polish in white 

Bundle Monster plate BM 206

Virtual - Fruit Cocktail (Vinyl Mania)

Virtual - Fruit Cocktail

Another goodies from Poland!

142 lemonade

140 blue lagoon

The whole collection:

140 blue lagoon

 

141 fresh mint

142 lemonade

143 berry&milk

144 juicy watermelon

145 strawberry kiss

146 paradise fizz

147 sweet kiwi

148 pink grapefruit

149 cranberry chic

They look so delicious! Don't you think?

Polish version:

Zasmakuj soczystych kolorów
Nowa kolekcja lakierów Virtual lato 2011 – Fruit Cocktail

Wiosna i Lato 2011 przynoszą oczekiwaną od kilku sezonów eksplozję owocowej
świeżości. Dominują nasycone, intensywne barwy i odważne zestawienia. Przepis na
supermodne paznokcie? Połącz zielone kiwi z różowym grejpfrutem, dodaj do tego listek
mięty z plasterkiem soczystej cytryny, a na czubku umieść wisienkę!

Na wybiegach największych projektantów mody królują owocowe i odważne połączenia
kolorystyczne. Owoce to także ulubione kolory polskich i zagranicznych gwiazd w tym
sezonie. Sezon letni obfituje w witaminowy zastrzyk świeżych barw. Ta energia inspiruje do
modowych szaleństw oraz ekstrawaganckich łączeń kolorów.

Najnowszą kolekcję letnich lakierów marki Virtual tworzą emalie w 10 oryginalnych
odcieniach. Wyjątkowo soczyste kolory nawiązują do orzeźwiających owocowych koktajli:
zielono-kwaśne kiwi, różowo-cierpki grejpfrut, soczyście-leśna jagoda, błyszcząca świeżością
truskawka, słodki arbuz oraz ostra żurawina.

Długotrwała winylowa formuła zapewnia głęboki i nasycony kolor oraz maksymalny
lustrzany połysk. Lakier jest całkowicie bezpieczny dla płytki paznokcia, nie odbarwia , nie
zawiera szkodliwego toluenu oraz formaldehydu.

Mocny kolor przyciąga wzrok, należy więc pamiętać o perfekcyjnym przygotowaniu
paznokci. Lakier idealnie będzie prezentował się na krótkich, owalnych paznokciach.

Dostępne kolory: lazurowy błękit, mięta, cytryna, żurawina, ognista czerwień, róż,
kobalt, zieleń, koral oraz pastelowy fiolet.

Pojemność: 10 ml
Cena rekomendowana: 8,30 zł

***

Miałam przyjemność 'posmakować' dwóch z dziesięciu wspaniałych lakierów z wiosenno-letniej kolekcji Virtual - Fruit Cocktail. Virtual zaserwował nam w tym sezonie cudowne kolory, inspirowane głównie owocowymi smakołykami. W zasadzie wszystkie mi się podobają :) A Wam?

Jakość mnie nie zawiodła. Nie są to pierwsze moje lakiery tej marki, więc wiedziałam czego się spodziewać - bezproblemowej aplikacji, dobrego krycia, intensywnego koloru.

Polecam.

BM's Zebra

Bundle Monster's new set contains a zebra image.

It's a bit different from Konad's one, but it's also very nice.

I used:

My Secret - Dream Girl - Lilac

konad special polish in blue

Bundle Monster image plate BM 223

flowery

there are quite a lot of flowery images in the new BM set

this is one of them :)

i used:

My Secret - Dream Girl - Tutti Frutti

konad special polsh in white

bundle monster image plate bm 205

let it bloom :)

I just love flowers,

so it's not a surprise that while testing the new BM set at first I tend to choose images containing flowers.

I used:

My Secret - Dream Girl - Orange

konad special polish in white

Bundla Monster image plate BM 224

Tulips are one of my favourite flowers. These are tulips from my garden :) 

Their name is 'Texas Flame', it matches them. Have a look.

BTW. Have you ever come across an image plate containing design connected with tulips?

I wish there was such a plate...

Have a nice Sunday!

fans?

I'm still testing the new BM set :)

I'm quite satisfied with it, at leat for now.

I don't know what this image presents..

 I guess.. these are fans..

What do you think?

Whatever it is.. i like it :)

I used:

My Secret - Dream Girl - Raspberry

Konad special polis in white

Bundle Monster image plate bm 215

My Secret - Scented Nail Polish --- (pachnące lakiery)

Today I'm going to show you 4 scented My Secret polishes.

My Secret is another brand from Poland.

I'm impressed with these beauties :)

They are just wonderful. 

The colours are lovely, they give off nice smell, the quality is very good and they are quite cheap (~2USD).

The only disadvantage is the fact that there are only four colours available in that scented collection :)

Enjoy!

143 ORANGE

142 RASPBERRY

141 TUTTI FRUTTI

140 LILAC

Polish version:

Do niedawna nie wierzyłam, że lakier do paznokci może mieć przyjemny zapach. A jednak! Zostałam mile zaskoczona przez My Secret, a dokładniej przez jej wiosenno-letnią kolekcję o wdzięcznej nazwie - 'Dream Girl'.

Kolekcja zawiera lakier do paznokci w czterech wersjach kolorystycznych oraz zapachowych. Tak więc, każdy kolor charakteryzuje się innym zapachem. Zapachy są naprawdę wspaniałe. Orange, jak wskazuje nazwa - pachnie jak świeży sok pomarańczowy. Raspberry przypomina mi zapach owocowej gumy do żucia. Tutti frutti, kojarzy mi się z pachnącymi karteczkami, które zbierałam w dzieciństwie. Natomiast Lilac, to słodki zapach, dla mnie raczej trudny do sprecyzowania, niemniej jednak przyjemny. Nazwa wskazuje na bez, ale to bardziej odnosi się do koloru niż zapachu. 

Wiadomość na buteleczce informuje, że lakier pachnie podczas wysychania. To prawda. Ale w rzeczywistości lakier pachnie jeszcze długo po wyschnięciu. Ja czułam ten zapach jeszcze dwa dni po pomalowaniu!!

Jakość lakierów jest naprawdę bardzo dobra. Aplikacja bez problemów. Trwałość zadowalająca. Nie dostrzegam żadnych wad. Może po za tym, że czasami trzeba nałożyć trzecią warstwę. Ale to nie problem, bo lakier schnie dość szybko. 

Krótko mówiąc, udała się ta kolekcja :) Szczerze polecam!

Pojemność lakierów - 10ml.

Cena - 6,49 zł

Dostępne w drogeriach Natura.

Małe Polskie Rozdanie - rozwiązanie

Dzień dobry!

5 maja skończył się czas by wysyłać zgłoszenia do mojego małego rozdania. Okazuje się, że jego nazwa nie odnosi się jedynie do nagrody, która jest mała, ale także do ilości uczestniczek. Nie mam zamiaru dociekać dlaczego tak się stało, chociaż mam swoje domysły...

Dziękuję wszystkim dziewczynom za poświęcenie chwili czasu na wysłanie zgłoszenia :) Gdyby to było możliwe, każdej przyznałabym nagrodę! Niestety, drogą losową została wybrana tylko jedna.

A jest to: lidzia007

 Gratuluję! Skontaktuję się z Tobą niedługo w celu ustalenia wysyłki.

 

Wonderful flowers

I'd say it's one of the best BM designs that contains flowers :)

I like it very much. Do you like it?

I used:

Sensique Exotic Flower 244

konad special polish in white

Bundle Monster image plate BM 16

dotty dots

I hardly ever leave my mani without a stamp :)

So, this time there's no exeption.

These are just dots, but I'd say they look very cute :)

I used:

Sensique Exotic Flower - 245

konad special polish in white 

konad image plate m79

Sensique - Exotic Flower (part 2)

I managed to get another two polishes from Sensique's Exotic Flower Collection.

and I absolutely LOVE them !!!

Have a look.

244

245

Polish version:

Udało mi się upolować kolejne dwa lakiery Exotic Flower. 

Jestem z nich bardzo zadowolona. Dobrze kryją, nie ma problemów z aplikacją itp.

Kolory są cudowne, szczególnie pomarańcz, którym jestem zachwycona!

Zdecydowanie polecam :)